Semnalări de apariții editoriale, anunțuri ale unor evenimente artistice locale și naționale, noutăți și luări de poziție. Constituie un canal de informare și o invitație la consum cultural. Include un flux constant de excerpturi din media.

Paul Claudel, Poeme cvasiinfantile (În traducerea lui Şerban FOARŢĂ)

Publicat de Redactia Editurii Agata, 3 iunie 2014

Articolul din Observator Cultural preia o tentativă de transpunere  a lui Paul Cladel, bunic bonom şi jucăuş, în „argheziană“ (trad: Şerban Foarţă). Extras: Interludiu  [1931] Într-al melcului castel Rămas gol, – oglinda mică Îţi arată ce-i în el Numai dacă eşti furnică. Peisaj de mai [mai, 1936] Firea, fix după orar, Haină-şi pune, de Florar; Goală-i, însă (chit că-i gata, Haina), pe trei sferturi fata. Se muncesc foioasele Să-şi îmbrace oasele; Cîte-un plop … Continuarea


”EMINESCU are scutul său – GENIUL” (*

”EMINESCU are scutul său – GENIUL” (*

Publicat de Ion V. Istrate, 22 mai 2014

Un articol al unui cunoscut scriitor botoșănean a fost publicat astăzi (22 mai 2014) într-un cotidian de știri online (http://stiri.botosani.ro/stire/69174/OPINII%3A+O+compara%C8%9Bie+greu+de+acceptat%21.html). Este o luare de atitudine față de nocivitatea unor refulări grandomane -scăpate, sigur, într-un moment nepotrivit – însă alimentând la rându-i o continuă o stare de intoxicație media. Nu-l condamn pe cel ce se crede mai sus de Eminescu, pentru că îmi dau seama că nu e vinovat. Răspunsuri trebuie căutate în maniera în care se face educația și … Continuarea


Noaptea Europeană a Muzeelor: 17 mai 2014

Publicat de Redactia Editurii Agata, 14 mai 2014

Noaptea Europeană a Muzeelor este un eveniment de succes iniţiat de Ministerul Culturii şi Comunicării din Franţa şi aflat deja la a zecea ediţie. Evenimentul este patronat, în mod tradiţional, de Consiliul Europei, de UNESCO și de Consiliul Internațional al Muzeelor (ICOM). Noaptea Europeană a Muzeelor este pandantul nocturn al Zilei Internaţionale a Muzeelor, care are loc întotdeauna pe 18 mai. Aproximativ 3.000 de muzee din Europa sărbătoresc anual evenimentul. … Continuarea


27 martie, Ziua Mondială a Teatrului

Publicat de Redactia Editurii Agata, 27 martie 2014

De mai bine de jumătate de secol, pe 27 martie se sărbătoreşte Ziua Mondială a Teatrului.  Sărbătoarea a fost creată de Institutul Internaţional de Teatru, în 1961,  în cadrul Congresului Mondial de la Viena. O mulţime de evenimente teatrale sunt organizate pe mapamond pentru a marca această sărbătoare. În fiecare an, Institutul Internaţional de Teatru invită o personalitate culturală să adreseze lumii un Mesaj de Ziua Mondială a Teatrului. În 2014, autorul Mesajului … Continuarea


Poeta Lucia Olaru Nenati, într-o antologie internaţională de proză românească

Publicat de Ion V. Istrate, 25 martie 2014

La puţin timp după apariţia scriitoarei botoşănene Lucia Olaru Nenati în Antologia internaţională de poezie intitulată SIMBIOZE LIRICE, alături de autori din Franţa, Italia, Elveţia, S.U.A., Canada, Australia, Republica Moldova şi România, la aceeaşi editură  ANAMAROL, a apărut recent un alt volum, intitulat SCRIPTA MANENT ce iniţiază o vastă antologie internaţională de proză, realizată tot de aceiaşi editori, Rodica Elena Lupu (România) şi George Roca (Australia) şi proiectată să cuprindă … Continuarea


Lansarea volumului ”Studii de literatură rusă și alte eseuri”

Lansarea volumului ”Studii de literatură rusă și alte eseuri”

Publicat de Redactia Editurii Agata, 24 martie 2014

Lansare volum EUB la Facultatea de Litere Facultatea de Litere si Editura Universitatii din Bucuresti anunţa lansarea volumului ”Studii de literatura rusa si alte eseuri”, de Ion Vasile Serban (1942-2005), fost profesor de teorie a literaturii, fondator al Departamentului de Studii Europene. Editia este ingrijita de Zemira Serban si Ion Bogdan Lefter. Lansarea cartii va avea loc la Facultatea de Litere a Universitatii din Bucuresti (strada Edgar Quinet), in Sala de Consiliu (parter, scara din … Continuarea


Conferința Internațională de Mitologie și Folclor (8-9 martie 2014)

Publicat de Redactia Editurii Agata, 4 martie 2014

În perioada 8 – 9 martie 2014, Facultatea de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București organizează prima ediție a Conferinței Internaționale de Mitologie și Folclor (1st International Conference on Mythology and Folklore). Evenimentul este organizat de lect. dr. Maria-Luiza Oancea (coordonator) și prof. dr. Ramona Mihăilă (vice-coordonator). Conferința de Mitologie și Folclor este prima de acest fel din România și își propune să reunească diferite și inedite experiențe în interpretarea miturilor și a … Continuarea


Publicarea volumului dlui Liviu Franga: Ianus (Editat de Lidia Vianu)

Publicat de Redactia Editurii Agata, 25 februarie 2014

„Liviu Franga își face debutul la Contemporary Literature Press cu un volum inedit. Clasicist cunoscut, autor al multor volume de referință pentru studiul limbii și literaturii latine în România, el publică acum Ianus, volum ce poartă numele zeului roman care întruchipează începuturile și tranziția… Volumul este, într-adevăr, o radiografie a intelectualului român în tranziție. […] Ianus este o lecție dată întregii prese românești. Patima nu este un sfetnic bun—chiar dacă aduce emisiunilor audiență maximă. … Continuarea


Pe 15 ianuarie sărbătorim Ziua Culturii Naţionale

Publicat de Redactia Editurii Agata, 15 ianuarie 2014

Data de 15 ianuarie are pentru toţi românii o dublă  semnificaţie: Ziua Culturii Naţionale şi ziua de naştere a poetului naţional Mihai Eminescu. Cu această ocazie, instituţii de cultură din România organizează o serie de evenimente, în timp ce serviciile publice de radio şi televiziune difuzează programe speciale. […] Autorităţile din Republica Moldova au hotărît ca ziua de naştere a lui Mihai Eminescu să devină Ziua Culturii Naţionale. Sursa: EduNews


Primul volum din Tratatul de biblioteconomie – lansat la Oradea

Publicat de Redactia Editurii Agata, 5 septembrie 2013

Zilele acestea, în cadrul Conferinţei Naţionale a Asociaţiei Bibliotecarilor din România se va lansa, la Oradea, primul volum dintr-un „Tratat de biblioteconomie”, în coordonarea generală a preşedintelui Asociaţiei Bibliotecarilor din România, profesorul universitar dr. Mircea Regneală. Apariţia acestuia se datorează, în bună parte – susţin autorii – lui Bruce Kleiner, consilier pentru afaceri străine al Ambasadei SUA la Bucureşti, un autodeclarat iubitor al bibliotecilor. în deschiderea Conferinţei Naţionale a ABR, care … Continuarea